u_96: ("...За себя и за того парня!" (с))
[personal profile] u_96
Имя «Пиздец» на японском

Знаете ли вы, что имя «Пиздец» (Pizdec) на японском звучит «Нокизтекуми» (Nokiztekumi). Теперь смело можно говорить «Нокизтекуми» вместо «Пиздец»

Date: 2007-01-04 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] zhizd.livejournal.com
Мда, пока выговоришь, этот самый "Нокизтекуми" и наступит...

Date: 2007-01-04 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] u-96.livejournal.com
Вот почему русские боевые команды опережают японские. ;)

Date: 2007-01-04 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] zhizd.livejournal.com
Говорят, при Цусиме это злую шутку сыграло, "пиздец" собирались сказать практически одновременно, но наши выговорили первыми)..

Date: 2007-01-05 11:29 pm (UTC)
From: [identity profile] prevedchevroled.livejournal.com
Знаете ли вы, что слово «smirrrrrna!» (smirrrrrna!) на японском звучит «ариринкишишишишишитока!» (aririnkishishishishishitoka!). Теперь вы смело можете говорить «ариринкишишишишишитока!» вместо «smirrrrrna!»

Date: 2007-01-04 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] xoakcep.livejournal.com
Знаете ли вы, что имя «Хируки» (Xiruki) на японском звучит «Накишидомеки» (Nakishidomeki). Теперь смело можно говорить «Накишидомеки» вместо «Хируки». Знаете ли вы, что имя «Мураками» (Murakami) на японском звучит «Риндошикамекаринки» (Rindoshikamekarinki). Теперь смело можно говорить «Риндошикамекаринки» вместо «Мураками»

Накишидомеки Риндошикамекаринки... Звучит.

Нокамикхимотаморин

Date: 2007-01-04 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] lkfglkjf.livejournal.com
Знаете ли вы, что имя «Супермоск» (Supermosk) на японском звучит «Аридонокуширинмоариме» (Aridonokushirinmoarime). Теперь смело можно говорить «Аридонокуширинмоариме» вместо «Супермоск»

Date: 2007-01-04 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] hoholusa.livejournal.com
Имя «Жопа» на японском

Знаете ли вы, что имя «Жопа» (Zhopa) на японском звучит «Зримонока» (Zrimonoka). Теперь смело можно говорить «Зримонока» вместо «Жопа»

Интересно...

Date: 2007-01-04 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] live-lullaby.livejournal.com
а есть хоть одно слово, которое в "переводе" окажется короче исходного?

Re: Интересно...

Date: 2007-01-04 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] live-lullaby.livejournal.com
Слово «трансцендетально» на японском

Знаете ли вы, что слово «трансцендетально» (transcendetalqno) на японском звучит «кхишикатоаримикутотекукхикатакетомо» (chishikatoarimikutotekuchikataketomo). Теперь вы смело можете говорить «кхишикатоаримикутотекукхикатакетомо» вместо «трансцендетально»



:))))))))))))))))))))))
я поняла - у них не что вижу - то пою, а еще прибавляю два-три ненужных слога в довесок

Date: 2007-01-04 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] danvolodar.livejournal.com
Специалисты по японскому сообщают, что, дескать, тест с действительностью не имеет ничего общего.

Date: 2007-01-04 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] u-96.livejournal.com
Да кто бы сомневался. ;D

July 2017

S M T W T F S
      1
23456 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 9th, 2026 01:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios