Oops...

[u_96]

"Новый фантастический боевик от автора бестселлеров «Спасти Колчака», «"Попаданец" на троне» и «Спасти Императора», бьющий все рекорды «неполиткорректности»! Наш человек во главе Третьего Рейха! Русский «попаданец» в теле Адольфа Гитлера!
Удастся ли ему разгромить Англию, проведя операцию «Морской лев» – вторжение на Британские острова? Решится ли он возглавить военный переворот, чтобы отстранить нацистскую партию от власти и уничтожить СС? Сможет ли «товарищ фюрер» предотвратить столкновение со Сталиным, не допустив самоубийственной войны Германии против СССР?"
http://my-shop.ru/shop/books/1227959.html?partner=02022&pin=1742369047007936383

С нетерпением жду от "Яузы" издания текста о попадании "простого русского парня" в тело Саваофа...

Comments

[saphir-the-last.livejournal.com]

Я его читать не смог. При всей моей лояльности к языку, ЭТО даже хуже Панова.

[alex-nifontov.livejournal.com]

ухмыльнувшись

Хрен с ним, с Пановым - он при всей тяжеловесности слога хотя бы грубых стилистических ошибок не допускает. А вот попробуйте зачитать Афанасьева, он же Мартьянов (а может, Маркьянов, вечно я их путаю), или, не да Бог, Круза - вот тут и познаете всю широту наших глубин.

[saphir-the-last.livejournal.com]

Афанасьева пробовал. Это точно не Мартьянов - Гюнтер писать по-русски все-таки умеет. Да и стилистика совершенно не Мартьяновская. Но вы правы - Афанаьев примерно в том же ряду, что и это... руссконеговорящее