![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
u_96В качестве вступления - фотка: "Водружение самодельного флага Израиля в Эйлате, ознаменовавшее окончание מלחמת העצמאות - Войны за независимость в 1949 году".
Памятник тому же событию:
Теперь - версия первая:
"Израильская история Эйлата начинается, собственно говоря, с 10 марта 1949 года, когда этот, тогда еще пограничный иорданский пост (называвшийся Ум-Рашраш), был занят без единого выстрела бойцами бригады Голани, которые первыми вышли сюда по бездорожью через пустыню, и подняли здесь знаменитый бело-голубой «чернильный» флаг (сделанный из белой простыни с использованием банки чернил)..." (с)
Версия вторая - из уже не раз засвеченной здесь книги "Путеводитель по стране сионских мудрецов" за авторством Игоря Губермана & Александра Окуня http://lib.rus.ec/b/194677/read :
"В 1948 году евреи выбили из Эйлата (который к тому времени представлял собой полицейский участок под названием Ум-Рашраш) арабов и торжественно водрузили знамя. Вот с этим знаменем, по слухам, произошла довольно курьезная история. Когда в ходе блестящей военной операции полицейский участок был захвачен, то выяснилось, что флага нет как нет, его впопыхах забыли в другом, взятом ранее малонаселенном пункте. Конфуз мог обернуться позором, но, по счастью, у одной военнослужащей нашлись запасные трусы белого цвета, которые и были немедленно реквизированы для государственных нужд, распороты и, после того как на них синими чернилами были изображены две полосы и магендавид, торжественно подняты над означенным полицейским участком. Эта история очередной раз доказывает, что еврейский гений способен решить любую, даже самую сложную, задачу..."
А теперь у меня вопрос к моим читателям из Израиля: какая версия правильная? ;D
Памятник тому же событию:
Теперь - версия первая:
"Израильская история Эйлата начинается, собственно говоря, с 10 марта 1949 года, когда этот, тогда еще пограничный иорданский пост (называвшийся Ум-Рашраш), был занят без единого выстрела бойцами бригады Голани, которые первыми вышли сюда по бездорожью через пустыню, и подняли здесь знаменитый бело-голубой «чернильный» флаг (сделанный из белой простыни с использованием банки чернил)..." (с)
Версия вторая - из уже не раз засвеченной здесь книги "Путеводитель по стране сионских мудрецов" за авторством Игоря Губермана & Александра Окуня http://lib.rus.ec/b/194677/read :
"В 1948 году евреи выбили из Эйлата (который к тому времени представлял собой полицейский участок под названием Ум-Рашраш) арабов и торжественно водрузили знамя. Вот с этим знаменем, по слухам, произошла довольно курьезная история. Когда в ходе блестящей военной операции полицейский участок был захвачен, то выяснилось, что флага нет как нет, его впопыхах забыли в другом, взятом ранее малонаселенном пункте. Конфуз мог обернуться позором, но, по счастью, у одной военнослужащей нашлись запасные трусы белого цвета, которые и были немедленно реквизированы для государственных нужд, распороты и, после того как на них синими чернилами были изображены две полосы и магендавид, торжественно подняты над означенным полицейским участком. Эта история очередной раз доказывает, что еврейский гений способен решить любую, даже самую сложную, задачу..."
А теперь у меня вопрос к моим читателям из Израиля: какая версия правильная? ;D
