Пара строк из великих...
Jul. 1st, 2009 10:27 amПродолжаю с удовольствием перечитывать письма русских писателей и поэтов XIX в. Некоторые эпистолы столь монументальны, что не могу удержаться от выписывания наиболее убойных цитат. Ну, вот, например, пушкинское:
J'ai la malheur d'etre un homme publique et vous savez que c'est pire d'rtre une femme publique!..
"Я имею несчастье быть человеком публичным, и, знаете ли, это хуже, нежели быть публичной женщиной!.."
Не менее хлёстко отписался и Тургенев в послании к Фету:
Знаться с народом необходимо, но истерически льнуть к нему, как беременная женщина, бессмысленно...
J'ai la malheur d'etre un homme publique et vous savez que c'est pire d'rtre une femme publique!..
"Я имею несчастье быть человеком публичным, и, знаете ли, это хуже, нежели быть публичной женщиной!.."
Не менее хлёстко отписался и Тургенев в послании к Фету:
Знаться с народом необходимо, но истерически льнуть к нему, как беременная женщина, бессмысленно...