"Нет, вы мне ответьте - если я террорист, то почему меня не арестовали в Израиле?!.." (с)

[u_96]

Задержан гражданин Израиля, за которым уже 8 лет охотились спецслужбы Колумбии.
Задержание произошло в аэропорту Домодедово. 51-летний Айар Галл Клайн - бывший полковник израильской армии - был объявлен в международный розыск по обвинению в терроризме.

По данным колумбийских спецслужб, в девяностые годы он занимался подготовкой боевиков-наeмников на территории этой страны. Однако арестовать Клайна до сих пор не удавалось - сбежав в Израиль, он сменил паспорт и проживал там под другим именем.

Инокентий Нефедов, сотрудник пресс-службы департамента по борьбе с организованной преступностью и терроризмом МВД РФ: "Он скрывался достаточно долго благодаря элементу хитрости, который он проделал со своими документами. В частности, он изменил дату рождения, несколько сократил фамилию, и, несмотря на то, что находился в международном розыске, достаточно беспрепятственно преодолевал пограничные кордоны многих зарубежных стран".

Колумбийский суд ещe 6 лет назад заочно приговорил Клайна к десяти годам и восьми месяцам тюремного заключения. Недавно спецслужбы этой страны узнали, что Клайн собирается в Москву, и обратились за помощью к российским коллегам. Подозреваемого задержали в аэропорту в момент прохождения пограничного контроля. Сейчас решается вопрос о его экстрадиции в Колумбию.
/Первый канал/

Comments

[mailman-il.livejournal.com]

http://www.newsru.co.il/world/28aug2007/yair_103.html

[u-96.livejournal.com]

Спасибо.

[lord-k.livejournal.com]

Только он Яир Галь Кляйн, а не то, что там написано :)

[ecoross1.livejournal.com]

Надмозги (c) :).

[wolff1975.livejournal.com]

Нынче СМИ всё качают из обкомовских политинформаций. Даже одного из палестинских лидеров, Насрулла, нынче принято называть на пиндосский манер "Насралла". Типа, чтобы обиднее было по русски.

[lord-k.livejournal.com]

Извините. Я довольно часто смотрю канал "Аль-Манар", принадлежащий "Хизбалле", и там лидера этой организации называют "Насралла", с ударением на второй слог. Так же его называет и "Аль-Джазира" и государственные телеканалы Египта и Иордании. На арабском языке, ессно.
А пиндосы - это понтийские греки, что ли?

[sigon.livejournal.com]

:)

[wolff1975.livejournal.com]

Дело-то не в этом. Помню ещё позднесоветские/раннедемократические статьи. Там учитывали неблагозвучность этого имени на русском и слегка корректировали его. А сейчас перестали.

[lord-k.livejournal.com]

В любом случае Насрулла - это какой-то персидско-афганский вариант. Наср-Алла, орел Аллаха, ничего не поделаешь :)
Кроме того, он такой же палестинский лидер, как я вождь зулусов.

[wolff1975.livejournal.com]

По этому нюансу - полный консенсус :-)
Я же уже сказал: раньше было принято его имя, с учётом неблагозвучия по русски, слегка адаптировать :-)
А сейчас - перестали.

[lord-k.livejournal.com]

Вопрос снят. Ура!

[u-96.livejournal.com]

Вполне допускаю. Наши СМИ и иностранные имена/фамилии - вещи, крайне напряжно совместимые. :)

[lord-k.livejournal.com]

Ты бы на наши СМИ посмотрел - они иногда просто ЖГУТ!

[ni-ngal.livejournal.com]

местные разборки, никакого отношения к правосудию не имеющие. И имя он не менял, так что брехня.

[ecoross1.livejournal.com]

Вот я тоже задумался...

:)

[doktoraikasap.livejournal.com]

Угу, поймают теперь какого нибудь гражднина Росии в отместку и отдадут каким нибудь американцам!

Не какого-нибудь

[lexiff.livejournal.com]

а Андрея Лугового, не америкозам, а британцам.
Израильтяне люди щепетильные в этих вопросах.
(если тока они сами к Клайну счета не имеют, что мну сомнительно)

[david-2.livejournal.com]

http://david-2.livejournal.com/162119.html

[u-96.livejournal.com]

Интересный персонаж. Воистину.