Вторичный продукт, или злая рецензия на книгу В.Шпаковского "В лето 1223 - Бiтва нЪ Калке".

[u_96]

Эпиграф автора:
Что мне нравится в вас, карапузах, так это незамутненность
(Гендальф в переводе Гоблина)
Жалкое зрелище, душераздирающее зрелище...кошмар!
(ослик Иа-Иа)

Эта статья была написана в 2003 году. С тех пор произошло многое - например издательство Оспри признало факт "заимствования" г-ном Шпаковским иллюстраций у Олега Федорова, я нашел еще несколько источников откуда передирал свои "реконструкции" Виктор Корольков, а Вячеслав Шпаковский получил звание доктора исторических наук и выпустил новую книжку...и тему пришлось реанимировать... (с)

Comments

[jc-hobgoblin.livejournal.com]

Шпаковского на кол!!! Одни его "Рыцари среневековья" чего стоят!!! Подлы копипастер, мастер дорисовки и изменения оригинала!!! На кол еретика!!!!

[u-96.livejournal.com]

"Голосую - убить." /Джон Сильвер ака Окорок/

[jc-hobgoblin.livejournal.com]

На рею мерзаца!!! Вымбовкой по голове и бушпритом ему в зад!!!

[maina-voopka.livejournal.com]

перевод основный оружейных терминов на монгольский язык [...] стыдливой заменой некоторых согласных и без перевода слова "чехол" или "ножны" - все-таки дети читают

Категорически интересуюсь - как же звучат "ножны" на монгольском? А то как-то до седых волос дожил (в смысле, не дите уже), а не в курсе...