Танкофилам. "Всё ненужное на слом - соберём металлолом!" (с)

( 17 ОЧЕНЬ больших ч/б фото )

Майк Кинсли о термине "посылабельность".

Периодическому изданию финансовая независимость - и только она - приносит независимость интеллектуальную. Предлагаю ввести для обозначения этого феномена технический термин - "посылабельность" ("fuckyouability" - FUA). Если вы получаете доход, то можете послать любого (you can say "fuck you" to anyone), что очень существенно для любого периодического издания, каким бы ни был его профиль.

Начало терминотворчеству положено.
Что дальше?.. "Кисс-май-ассность" и "шушпанчиковость", как показатели лояльности периодического издания по отношению к Власти и незамутнённости интеллектом имеющихся проблесков сознания?

Невнимательность к личной гигиене - основа мирового грибоводства, хе-х.

Коллаж взят из статьи о французском журнале "Hara-Kiri".

"Я рыдаю, сеньор Перейра..." (с)

Ставлю сегодня на DVD-плеер документалку "Камикадзе в цвете".
Минуте на пятой просмотра плавно осыпаюсь со стула от феерического пЁрла русского переводчика:
...На Сайпане многие японцы, опасаясь быть захваченными, убитыми и изнасилованными, предпочитали самостоятельно принять яд и бросить себе под ноги гранату с последующим выдёргиванием чеки...

С трудом преодолев вызванное этой фразой остолбенение, врубаю англоязычную звуковую дорожку, благо таковая на диске имеется в наличие.

Та же цитата в нормальном переводе с английского:
На острове Сайпан многие японцы, заранее считавшие себя обречёнными на мучительную гибель в американском плену, выбирали для себя смерть от яда или гранаты с выдернутой чекой...

Я рыдалЬ.
Переводчик, выпей йаду!

Тяжёлые БТР на базе шасси Т-55. От индийской «избы» до русского «недобрумбара».

"Военные конфликты последних десятилетий, центр боевых столкновений в которых переместился большей частью в городские кварталы, внесли коррективы в тенденции развития бронетанковой техники. Кроме того, сыграло свою роль бурное развитие противотанковых средств и появление на вооружении армий многих стран крупнокалиберных снайперских винтовок, или, как их называют на Западе, "antimaterial gun", что можно перевести как "винтовка против техники". В связи с этим конструкторы взялись за разработку бронетехники для мотопехотных (мотострелковых) подразделений с более высоким уровнем защиты - примерно таким же, как у танка. Наиболее рациональным путём для создания таких боевых машин стала переделка в бронетранспортёры устаревших танков.
По странному стечению обстоятельств (а может быть, и вполне закономерно) наиболее распространённым образцом танка, который послужил основой для создания тяжёлых БТР, стал советский Т-55..." /Сергей Суворов/


Т-55

Итак, дано: "телега" от Т-55.
Цель: создание на вышепомянутой основе средства для безопасной транспортировки военнослужащих под огнём стрелкового оружия и переносных противотанковых комплексов.

Что получаем на выходе процесса свободного творчества?

Получаем любопытный сюр из совершенно разнообразных по своим ТТХ и конечному назначению машинам.( Читать дальше )