![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
u_96После долгой ночной ебли с плясками и затяжного пинания то и дело вылетающего в трубу Steam, русскоязычная версия* таки была поставлена. При этом я так и не понял до конца смысла продажи в лицензионной упаковке аж двух дисков. Я, конечно, могу ошибаться... Но судя по отслеженным в ноуте хвостам, после ввода кода активации ноут тупо выкачал всю игру из сети. Повторяю, я могу ошибаться... Сейчас в дисководе стоит диск №1, который во время игры спит сном праведника. Диск же №2 лицензии я в дисковод даже не втыкал - повода не было-с, так что что на нём - полное х/з.
Пока гоняю одиночную кампашку, мультиплеер, стало быть, ещё не опробован.
Первые впечатления за выбросом сношаний со Steam:
- На моём Aspire 5720ZG игра не тормозит, а прямо-таки летает, радуя очень достойной графикой.
- Показанный в заставке слизанный с Медного всадника и воздвигнутый посерёдке Красной площади с подписью "Герой новой России" конный памятник покойному (согласно первой части игры) террористу Захаеву просто убил... ;)
*Да-да-да, с блокированным уровнем "Аэропорт", вполне по слухам доступным в англоязычной версии. Да, весьма каличный подход со стороны толерастов из 1С, берущихся выпускать авторский продукт, правя его по собственному разумению... Но именно на русскоязычную локализацию мне заказан отзыв. Напишу его, снесу русскоязычку на хер и закачаю полную аглицкую версию.
UPD. Добрался до миссии с отражением русского воздушного десанта в Штатах. Отсутствие в русскоязычной версии уровня "Аэропорт" всю чётко выстроенную логику развития событий в игре ломает прямо-таки на фиг. Представьте себе "Войну и мир" без единого упоминания о Бородинской баталии... :(
Вот тут нечто подобное, ага. Из-за чего Россия внезапно устроила такой всемирный кипеж - полное х/з. Из-за чего янки бегают по потолку - тоже полное х/з.
Касательно "моральности" вопроса с уровнем "Аэропорт", на мой взгляд, лучше всех высказался one_russian:
" Игрушка, конечно с душком, никто не спорит. Но вот миссию в аэропорту стоило оставить. Однозначно. А если уж запрещать - то по уму всю игру...//...Вообще этот уровень вырезали зря. Там же всё четко- террорист Макаров мочит пассажиров в московском аэропорту совместно c ЦРУ-шниками (играть надо как раз за такого). Макаров, выходя из лифта, говорит - "не говорить по-русски". Совместная провокация ЦРУ-Макаров. А мы всё в политкорректность играем, "друзей нашли"...//...Вы играете за private first class Joseph Allen. Который в этой миссии отзывается на имя Alexei Borodin, под этим именем он работает в окружении Макарова...//...По уму, если уж разрешили к продаже и издали официально, из этой сцены нужно было лепить "звериный оскал империализЪма" (tm) , "заговор мировой закулисы" и прочее. Короче, умело играть на контрпропаганде. А так как сделали - дураками выглядим. Опять же умиляет подход - военных (русских) в других миссия убивать можно, а гражданских не ?"
От себя же в адрес тех, кто блокировал в русскоязычной версии игры Тот Самый Уровень (тм), добавлю следующее. Не люблю, когда после покупки коробки импортных конфет, обнаруживается, что коробка не полная. А вместо отсутствующего продукта вложена записка от отечественной таможни: "Не переживайте. Мы тут посовещались сами с собой и решили, что та конфета была не вкусная!"
Уплатив деньги (хотя я этого и не делал ;) ) за законно выпущенный товар, покупатель сам вправе решать, какие конфеты в коробке вкусные, а какие - нет. Я так считаю.
UPD2. Для открытия уровня "Аэропорт" в русскоязычной лицензии от 1С идёте по адресу http://multi-up.com/168246, скачиваете папку с файлами english_no_russian, а потом её распакованное содержимое кидаете в папку call of duty modern warfare 2\zone\russian\, заменяя новыми изначально установленные аналогичные файлы. Уровень "Аэропорт" открывается сразу после прохождения уровня "Скалолаз", но после прохождения в списке пройденных миссий не появляется. Так что если захотите ещё раз побыть террористом, придётся сначала опять побыть скалолазом. После прохождения уровня "Аэропорт", игра штатно идёт по сюжету дальше без малейших глюков.
UPD3. Ещё вариант с разблокировкой "Аэропорта". Идём сюда http://modernwarfare2.ru/forum/index.php?showtopic=1466&st=0 , регимся, скачиваем ui.rar , разархивируем, копируем с заменой в директорию: ???:\Steam\steamapps\common\call of duty modern warfare 2\zone\russian . В этом случае после прохождения уровня, он-таки появляется в списке пройденных миссий.
Пока гоняю одиночную кампашку, мультиплеер, стало быть, ещё не опробован.
Первые впечатления за выбросом сношаний со Steam:
- На моём Aspire 5720ZG игра не тормозит, а прямо-таки летает, радуя очень достойной графикой.
- Показанный в заставке слизанный с Медного всадника и воздвигнутый посерёдке Красной площади с подписью "Герой новой России" конный памятник покойному (согласно первой части игры) террористу Захаеву просто убил... ;)
*Да-да-да, с блокированным уровнем "Аэропорт", вполне по слухам доступным в англоязычной версии. Да, весьма каличный подход со стороны толерастов из 1С, берущихся выпускать авторский продукт, правя его по собственному разумению... Но именно на русскоязычную локализацию мне заказан отзыв. Напишу его, снесу русскоязычку на хер и закачаю полную аглицкую версию.
UPD. Добрался до миссии с отражением русского воздушного десанта в Штатах. Отсутствие в русскоязычной версии уровня "Аэропорт" всю чётко выстроенную логику развития событий в игре ломает прямо-таки на фиг. Представьте себе "Войну и мир" без единого упоминания о Бородинской баталии... :(
Вот тут нечто подобное, ага. Из-за чего Россия внезапно устроила такой всемирный кипеж - полное х/з. Из-за чего янки бегают по потолку - тоже полное х/з.
Касательно "моральности" вопроса с уровнем "Аэропорт", на мой взгляд, лучше всех высказался one_russian:
" Игрушка, конечно с душком, никто не спорит. Но вот миссию в аэропорту стоило оставить. Однозначно. А если уж запрещать - то по уму всю игру...//...Вообще этот уровень вырезали зря. Там же всё четко- террорист Макаров мочит пассажиров в московском аэропорту совместно c ЦРУ-шниками (играть надо как раз за такого). Макаров, выходя из лифта, говорит - "не говорить по-русски". Совместная провокация ЦРУ-Макаров. А мы всё в политкорректность играем, "друзей нашли"...//...Вы играете за private first class Joseph Allen. Который в этой миссии отзывается на имя Alexei Borodin, под этим именем он работает в окружении Макарова...//...По уму, если уж разрешили к продаже и издали официально, из этой сцены нужно было лепить "звериный оскал империализЪма" (tm) , "заговор мировой закулисы" и прочее. Короче, умело играть на контрпропаганде. А так как сделали - дураками выглядим. Опять же умиляет подход - военных (русских) в других миссия убивать можно, а гражданских не ?"
От себя же в адрес тех, кто блокировал в русскоязычной версии игры Тот Самый Уровень (тм), добавлю следующее. Не люблю, когда после покупки коробки импортных конфет, обнаруживается, что коробка не полная. А вместо отсутствующего продукта вложена записка от отечественной таможни: "Не переживайте. Мы тут посовещались сами с собой и решили, что та конфета была не вкусная!"
Уплатив деньги (хотя я этого и не делал ;) ) за законно выпущенный товар, покупатель сам вправе решать, какие конфеты в коробке вкусные, а какие - нет. Я так считаю.
UPD2. Для открытия уровня "Аэропорт" в русскоязычной лицензии от 1С идёте по адресу http://multi-up.com/168246, скачиваете папку с файлами english_no_russian, а потом её распакованное содержимое кидаете в папку call of duty modern warfare 2\zone\russian\, заменяя новыми изначально установленные аналогичные файлы. Уровень "Аэропорт" открывается сразу после прохождения уровня "Скалолаз", но после прохождения в списке пройденных миссий не появляется. Так что если захотите ещё раз побыть террористом, придётся сначала опять побыть скалолазом. После прохождения уровня "Аэропорт", игра штатно идёт по сюжету дальше без малейших глюков.
UPD3. Ещё вариант с разблокировкой "Аэропорта". Идём сюда http://modernwarfare2.ru/forum/index.php?showtopic=1466&st=0 , регимся, скачиваем ui.rar , разархивируем, копируем с заменой в директорию: ???:\Steam\steamapps\common\call of duty modern warfare 2\zone\russian . В этом случае после прохождения уровня, он-таки появляется в списке пройденных миссий.
