Я ничего не путаю.Просто хотел донести мысль что в те годы радиация не казалась таким пугалом как сейчас.Военные вообще считали что у атомной бомбы только ударная волна поражающий эффект.