ну, именно плексиглас механика-водителя был говном. остальное вполне более-менее. Но у немцев больше этих перископов было, и удобней вроде натыканы.
Но на мой взгляд, главной проблемлй т-34 было то, что даже посади мехвода с 2 часами вождения, да ещё в основном на лёгком танке, наводчика с парой выстрелов и командира с двух-трёхмесячной общей подготовкой в немецкую трешку или четверку - техника гробилась бы вполне в том же темпе и размахе, и эффективность боевого применения была бы примерно того же уровня.