http://endeavor-00.livejournal.com/ ([identity profile] endeavor-00.livejournal.com) wrote in [personal profile] u_96 2010-11-18 09:42 pm (UTC)

Читаем внимательно:
------------------------------------------------------------
Sunday, August 1, 2010
DTN News: Russia Revives Caspian Sea Monster

(some text skipped)

DTN News - Archives
SUNDAY, AUGUST 30, 2009
DTN News: Russian Navy To Receive 4 New Amphibious Planes By 2013

(more text skipped)
-------------------------------------------
Перевод:

1 августа 2010, воскресенье
Россия реанимирует "Каспийского монстра"

(текст поскипан)

Архив новостей DTN
30 августа 2009, воскресенье
Российский ВМФ планирует получить 4 новых гидросамолета к 2013 году.

(еще текст поскипан)
--------------------------------
Это две разных новости, разница между которыми - год. В свежей новости - ни слова о гидросамолетах, в давней - ни слова об экранопланах.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting